植物学名：Angelica sinensis
俗名：白芷，中国当归

• 植物学信息• 用途• 传统用法• 它是如何起效的

• 服用的剂量• 副作用和药物间相互作用• 参考文献

有用部分和生长地区

　　当归属于芹菜家族的成员之一。一般在每年5月至8月期间，当归会开白绿色的花。当归通常生长于山中潮湿的溪谷，牧场，河岸，或是沿海地区。它的根部可作为药用。

当归可用于下列疾病： (请参考个人健康问题以获取该疾病的完全信息)

传统用法 (可能尚无科学证据予以证明)

　　在传统中医中，当归有时被誉为“妇科人参”。当归常常与其它草药联合服用，可用于治疗月经紊乱，月经流量减少，痛经（即月经期间有疼痛感），以及血尿。但是在传统中医中，很少用当归来治疗与更年期有关的症状，例如“潮热”。另外，中医还用当归来治疗心血管疾病，包括高血压和外周循环的疾病，该用途不仅适用于女性，还适用于男性。[1]

活性成分

　　传统观念上，当归对女性的内分泌系统具有平衡作用，或者说具有“调适作用”。但是有一些研究者的意见却与之相反，他们认为，当归没有资格归为植物雌激素，它们对人体也不产生任何“激素样”（即类似雌激素）的作用。一项以更年期妇女为受试者的双盲试验部分验证了这些研究者的观点，这个试验也发现，当归并没有雌激素作用。[2]在传统中医中，当归很少单独使用，一般与芍药和川芎等草药一起服用，可用于治疗痛经等妇科疾病。[3]

　　当归在传统上也是一种用以促进“红细胞生成”的草药。在一位患有肾衰竭的男性病例研究中，患者由于长期作肾透析而造成贫血，但是在开始服用由当归和芍药的合成制剂后，发现患者的贫血症状有显著改善，这个病例部分验证了当归具有促进红细胞生成的作用。[4]如果单独使用当归，是否也会有这种效果呢？或者对其它类型的贫血是否有效呢？目前还没有临床试验进行相关研究。

一般需要服用多少量呢？

　　可将当归根磨成粉制成胶囊或片剂。[5]女性可以每日服用3至4克。当然，也可以选择每日三次，每次服用3至5毫升酊剂。

有无副作用或不良反应?

　　在一些肤色较浅的人群中，服用当归可能会使他们对阳光更加敏感。因此，有服用当归习惯的人群应避免长时间暴晒于阳光下或避免其它来源的紫外线辐射。另外，孕妇或哺乳期妇女不适宜服用当归。[6]

是否存在药物间相互作用？
　　当归确实与某些药物存在相互作用。请参考“药物的相互作用”，可查看这些药品名的列表。

参考文献
1. Foster S, Yue CX. Herbal Emissaries. Rochester, VT: Healing Arts Press, 1992, 65–72.
2. Hirata JD, Swiersz LM, Zell B, et al. Does dong quai have estrogenic effects in postmenopausal women? A double-blind, placebo-controlled trial. Fertil Steril 1997;68:981–6.
3. Qi-bing M, Jing-yi T, Bo C. Advance in the pharmacological studies of radix Angelica sinensis (Oliv) Diels (Chinese danggui). Chin Med J 1991;104:776–81.
4. Bradley RR, Cunniff PJ, Pereira BJG, Jaber BL. Hematopoietic effect of Radix angelicae sinensis in a hemodialysis patient. Am J Kidney Dis 1999;34:349–54.
5. Foster S. Herbs for Your Health. Loveland, CO: Interweave Press, 1996, 28–9.
6. Newall CA, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A Guide for Health-Care Professionals. London: Pharmaceutical Press, 1996, 28–9.